Sprachen

106 Sprachen für deine Gemeinde

Jeder Zuhörer wählt seine Sprache selbst auf dem Handy. Deine Gemeinde muss dafür nichts vorbereiten, kann die Auswahl für einen Gottesdienst aber auf bestimmte Sprachen begrenzen. Die Sprache des Predigers legt das Technikteam unabhängig davon als Eingabesprache in der Steuerung fest.

Die meisten Sprachen sind als Text und Sprachausgabe verfügbar. Die Stimme kommt vom Handy selbst und hängt davon ab, welche Stimmen darauf installiert sind. 2 Sprachen tragen den Hinweis „Nur Text“, weil Handys dafür in der Regel keine Stimme mitbringen.

Frühen Zugang anfragenSo funktioniert’s

Die passenden Sprachen für deine Gemeinde

Die folgenden Listen zeigen dir, welche Sprachen deine Gäste wählen können und in welchen Sprachen die Predigt gehalten werden kann. So kannst du prüfen, ob die passenden Sprachen für euren Gottesdienst dabei sind.

Diese Sprachen können Zuhörer wählen

  • Afrikaans
  • Albanisch
  • Amharischአማርኛ
  • Arabischالعربية
  • Arabisch (Ägypten)العربية
  • Arabisch (Vereinigte Arabische Emirate)العربية
  • Armenisch
  • Assamesisch
  • AserbaidschanischAzərbaycan
  • Baskisch
  • Belarussisch
  • Bengalischবাংলা
  • Bengalisch (Indien)বাংলা
  • BosnischBosanski
  • BulgarischБългарски
  • Birmanisch
  • KatalanischCatalà
  • KantonesischCantonese
  • Chinesisch中文
  • KroatischHrvatski
  • TschechischČeština
  • DänischDansk
  • NiederländischNederlands
  • Englisch
  • Englisch (Vereinigtes Königreich)English
  • EstnischEesti
  • FidschiNur Text
  • Filipino
  • FinnischSuomi
  • FranzösischFrançais
  • Französisch (Kanada)Français
  • Galicisch
  • Georgisch
  • DeutschDeutsch
  • GriechischΕλληνικά
  • Gujaratiગુજરાતી
  • Haiti-Kreolisch
  • Haussa
  • Hebräischעברית
  • Hindiहिन्दी
  • UngarischMagyar
  • Isländisch
  • IndonesischIndonesia
  • Inuktitut
  • Irisch
  • ItalienischItaliano
  • Japanisch日本語
  • Javanisch
  • Kannadaಕನ್ನಡ
  • KasachischҚазақ тілі
  • Khmer
  • Kinyarwanda
  • Koreanisch한국어
  • Kirgisisch
  • Laotisch
  • Latein
  • LettischLatviešu
  • LitauischLietuvių
  • GandaGanda
  • Mazedonisch
  • Malagasy
  • MalaiischMelayu
  • Malayalamമലയാളം
  • Maltesisch
  • Marathiमराठी
  • Mongolisch
  • Nepalesisch
  • Norwegisch (Bokmål)Norsk bokmål
  • OriyaOdia
  • Paschtu
  • Persischفارسی
  • PolnischPolski
  • PortugiesischPortuguês
  • Portugiesisch (Brasilien)Português
  • Punjabiਪੰਜਾਬੀ
  • Punjabi (Pakistan)پنجابی
  • RumänischRomână
  • RussischРусский
  • Sanskrit
  • SerbischСрпски
  • TswanaTswana
  • Shona
  • Singhalesisch
  • SlowakischSlovenčina
  • SlowenischSlovenščina
  • Somali
  • Spanisch (Lateinamerika)Español
  • SpanischEspañol
  • Sundanesisch
  • SuaheliKiswahili
  • SchwedischSvenska
  • Tadschikisch
  • Tamilதமிழ்
  • Teluguతెలుగు
  • Thailändischไทย
  • TongaischNur Text
  • TürkischTürkçe
  • Turkmenisch
  • UkrainischУкраїнська
  • Urdu (Indien)اردو
  • Urduاردو
  • UsbekischO‘zbek
  • VietnamesischTiếng Việt
  • Walisisch
  • Xhosa
  • Zulu

In diesen Sprachen kann die Predigt gehalten werden

Wähle vor dem Start eine dieser Sprachen in der Steuerung aus. Die passende regionale Variante hilft bei der Spracherkennung. „Automatisch erkennen“ ist für Gottesdienste gedacht, in denen zwischen Sprachen gewechselt wird.

  • Amharisch
  • Arabisch
  • Armenisch
  • Aserbaidschanisch
  • Belarussisch
  • Bengalisch
  • Bosnisch
  • Bulgarisch
  • Kantonesisch (Sonderverwaltungsregion Hongkong)
  • Katalanisch
  • Chinesisch (China)
  • Kroatisch
  • Tschechisch
  • Dänisch (Dänemark)
  • Dänisch
  • Niederländisch
  • Englisch
  • Englisch (Indien)
  • Englisch (Vereinigtes Königreich)
  • Englisch (Vereinigte Staaten)
  • Estnisch
  • Filipino
  • Finnisch
  • Flämisch
  • Französisch (Kanada)
  • Französisch
  • Galicisch
  • Georgisch
  • Deutsch
  • Schweizer Hochdeutsch
  • Griechisch
  • Gujarati
  • Gujarati (Indien)
  • Hebräisch
  • Hebräisch (Israel)
  • Hindi
  • Ungarisch
  • Isländisch
  • Indonesisch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Kannada
  • Kasachisch
  • Koreanisch
  • Koreanisch (Südkorea)
  • Lettisch
  • Litauisch
  • Mazedonisch
  • Malaiisch
  • Malayalam
  • Maltesisch
  • Marathi
  • Automatisch erkennen
  • Nepalesisch
  • Norwegisch
  • Oriya
  • Persisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch (Brasilien)
  • Portugiesisch
  • Portugiesisch (Portugal)
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Serbisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Spanisch (Lateinamerika)
  • Spanisch (Spanien)
  • Spanisch (Vereinigte Staaten)
  • Suaheli
  • Schwedisch
  • Schwedisch (Schweden)
  • Filipino
  • Tamil
  • Telugu
  • Thailändisch
  • Thailändisch (Thailand)
  • Türkisch
  • Ukrainisch
  • Urdu
  • Usbekisch
  • Vietnamesisch

Vor dem ersten Einsatz kurz testen

Die Qualität der Übersetzung unterscheidet sich je nach Sprache. Bevor du eine Sprache in deiner Gemeinde ankündigst, starte einen kurzen Test und lass jemanden mitlesen, der diese Sprache spricht. Achte besonders auf Namen, Bibelstellen und Begriffe aus dem Gemeindeleben.

Weiterlesen

Beim Start zu den Ersten gehören

5 US$ pro Stunde und Sprache, nur während jemand zuhört. Accounts sind bald verfügbar. Jeder neue Account erhält dann 20 US$ Startguthaben. Frage jetzt frühen Zugang an, damit deine Gemeinde zu den Ersten gehört.

Frühen Zugang anfragen