PewTranslate为会众选择熟悉的语言
同一场聚会中，每个人都可以选择自己熟悉的语言。请查看下方完整列表；收听语言与讲员语言分开设置。
听众可以选择的语言
- 南非荷兰语
- 阿尔巴尼亚语
- 阿姆哈拉语አማርኛ
- 阿拉伯语العربية
- 阿拉伯语（埃及）العربية
- 阿拉伯语（阿拉伯联合酋长国）العربية
- 亚美尼亚语
- 阿萨姆语
- 阿塞拜疆语Azərbaycan
- 巴斯克语
- 白俄罗斯语
- 孟加拉语বাংলা
- 孟加拉语（印度）বাংলা
- 波斯尼亚语Bosanski
- 保加利亚语Български
- 缅甸语
- 加泰罗尼亚语Català
- 粤语Cantonese
- 中文中文
- 克罗地亚语Hrvatski
- 捷克语Čeština
- 丹麦语Dansk
- 荷兰语Nederlands
- 英语
- 英国英语English
- 爱沙尼亚语Eesti
- 斐济语仅文字
- 菲律宾语
- 芬兰语Suomi
- 法语Français
- 加拿大法语Français
- 加利西亚语
- 格鲁吉亚语
- 德语Deutsch
- 希腊语Ελληνικά
- 古吉拉特语ગુજરાતી
- 海地克里奥尔语
- 豪萨语
- 希伯来语עברית
- 印地语हिन्दी
- 匈牙利语Magyar
- 冰岛语
- 印度尼西亚语Indonesia
- 因纽特语
- 爱尔兰语
- 意大利语Italiano
- 日语日本語
- 爪哇语
- 卡纳达语ಕನ್ನಡ
- 哈萨克语Қазақ тілі
- 高棉语
- 卢旺达语
- 韩语한국어
- 吉尔吉斯语
- 老挝语
- 拉丁语
- 拉脱维亚语Latviešu
- 立陶宛语Lietuvių
- 卢干达语Ganda
- 马其顿语
- 马拉加斯语
- 马来语Melayu
- 马拉雅拉姆语മലയാളം
- 马耳他语
- 马拉地语मराठी
- 蒙古语
- 尼泊尔语
- 书面挪威语Norsk bokmål
- 奥里亚语Odia
- 普什图语
- 波斯语فارسی
- 波兰语Polski
- 葡萄牙语Português
- 巴西葡萄牙语Português
- 旁遮普语ਪੰਜਾਬੀ
- 旁遮普语（巴基斯坦）پنجابی
- 罗马尼亚语Română
- 俄语Русский
- 梵语
- 塞尔维亚语Српски
- 茨瓦纳语Tswana
- 绍纳语
- 僧伽罗语
- 斯洛伐克语Slovenčina
- 斯洛文尼亚语Slovenščina
- 索马里语
- 拉丁美洲西班牙语Español
- 西班牙语Español
- 巽他语
- 斯瓦希里语Kiswahili
- 瑞典语Svenska
- 塔吉克语
- 泰米尔语தமிழ்
- 泰卢固语తెలుగు
- 泰语ไทย
- 汤加语仅文字
- 土耳其语Türkçe
- 土库曼语
- 乌克兰语Українська
- 乌尔都语（印度）اردو
- 乌尔都语اردو
- 乌兹别克语O‘zbek
- 越南语Tiếng Việt
- 威尔士语
- 科萨语
- 祖鲁语
讲员可以使用的语言
开始翻译前，操作同工在翻译控制台中选择以下一种语言。选对地区变体，有助于语音识别。“自动检测”对应多语言模式，用于聚会中切换多种语言的情况。
- 阿姆哈拉语
- 阿拉伯语
- 亚美尼亚语
- 阿塞拜疆语
- 白俄罗斯语
- 孟加拉语
- 波斯尼亚语
- 保加利亚语
- 粤语（中国香港特别行政区）
- 加泰罗尼亚语
- 中文（中国）
- 克罗地亚语
- 捷克语
- 丹麦语（丹麦）
- 丹麦语
- 荷兰语
- 英语
- 英语（印度）
- 英国英语
- 美国英语
- 爱沙尼亚语
- 菲律宾语
- 芬兰语
- 弗拉芒语
- 加拿大法语
- 法语
- 加利西亚语
- 格鲁吉亚语
- 德语
- 瑞士高地德语
- 希腊语
- 古吉拉特语
- 古吉拉特语（印度）
- 希伯来语
- 希伯来语（以色列）
- 印地语
- 匈牙利语
- 冰岛语
- 印度尼西亚语
- 意大利语
- 日语
- 卡纳达语
- 哈萨克语
- 韩语
- 韩语（韩国）
- 拉脱维亚语
- 立陶宛语
- 马其顿语
- 马来语
- 马拉雅拉姆语
- 马耳他语
- 马拉地语
- 自动检测
- 尼泊尔语
- 挪威语
- 奥里亚语
- 波斯语
- 波兰语
- 巴西葡萄牙语
- 葡萄牙语
- 欧洲葡萄牙语
- 罗马尼亚语
- 俄语
- 塞尔维亚语
- 斯洛伐克语
- 斯洛文尼亚语
- 西班牙语
- 拉丁美洲西班牙语
- 欧洲西班牙语
- 西班牙语（美国）
- 斯瓦希里语
- 瑞典语
- 瑞典语（瑞典）
- 菲律宾语
- 泰米尔语
- 泰卢固语
- 泰语
- 泰语（泰国）
- 土耳其语
- 乌克兰语
- 乌尔都语
- 乌兹别克语
- 越南语
正式提供一种语言前，先试一次
不同语言的翻译质量会有差别。向会众宣布提供某种语言前，请先做一次简短试用，邀请熟悉该语言的人边听边读，核对人名、经文出处和教会用语。